ОБЗОР: Американские фондовые индексы завершили торги с понижением -2- 07 Января 2014 Новости от Dow Jones 22 (С продолжением) НЬЮ-ЙОРК, 7 января. (Dow Jones). Американские фондовые индексы снизились, продолжив показывать слабые результаты в начале года. Вышедшие в понедельник данные указали на то, что активность в непроизводственной сфере США росла более медленными темпами, чем предполагалось. Это заставило инвесторов быть осторожными. По итогам торгов Dow Jones Industrial Average снизился на 44,89 пункта, или менее чем на 0,3%, до 16425,10 пункта. Ранее в ходе североамериканской сессии Dow вырос на целых 63 пункта, затем опустился на 64 пункта, а после немного восстановился. Между тем, S&P 500 снизился на 4,60 пункта, или на 0,3%, до 1826,77 пункта, а Nasdaq Composite опустился на 18,23 пункта, или на 0,4%, до 4113,68 пункта. Лидерами снижения оказались сектор потребительских товаров дискреционного спроса и материальный сектор, а лидерами роста - финансовый и телекоммуникационный сектора. В 2013 году S&P 500 вырос на 29,6%, показав самый значительный годовой процентный рост с 1997 года. С начала 2014 года он опустился на 1,2%, начав новый год снижением в течение трех сессий подряд впервые с 2005 года. "Важная вещь, которую мы говорим нашим клиентам, - нужно ожидать меньшей прибыли и большей волатильности, - отметил Роб Штейн, старший портфельный менеджер Astor Investment Management. - В этом нет ничего ужасного, пока речь не идет о чрезмерной волатильности". По его словам, он не будет удивлен, если на рынке сохранится склонность к снижению в течение всего 1-го квартала, однако этого будет недостаточно, чтобы переубедить его в более долгосрочных позитивных перспективах. Цены на рынке могут колебаться в поисках приемлемых уровней, сказал Штейн. Тем не менее, он порекомендовал инвесторам сохранять свои позиции, "тогда как макроэкономические показатели по-прежнему свидетельствуют о повышении цен". "Сейчас рынок вялый, - сказал Ури Ландесман, президент хедж-фонда Platinum Partners. - Мы пытаемся разобраться, продолжится ли наблюдавшийся ранее невероятный рост, или нам нужно взять передышку". (Продолжение) В понедельник Институт управления поставками (ISM) сообщил, что индекс менеджеров по снабжению (PMI) для непроизводственной сферы США в декабре снизился до 53 с 53,9 в ноябре, тогда как ожидался его рост до 54,5. Значения индекса выше 50 указывают на рост активности в секторе. Между тем, производственные заказы в США в ноябре выросли на 1,8% по сравнению с предыдущим месяцем, тогда как прогнозировался их рост на 1,5%. Доходность 10-летних казначейских облигаций немного снизилась до 2,962% с 2,997% вечером в пятницу. На этой неделе ожидается публикация целого ряда важных для инвесторов отчетов, в том числе по занятости в частном секторе США и протоколы декабрьского заседания Федеральной резервной системы США, которые выйдут в среду, а также ежемесячный правительственный отчет по занятости вне сельского хозяйства США, который будет опубликован в пятницу. Ландесман считает, что, принимая во внимание бычьи настроения, установившиеся на рынке после столь сильных показателей в конце 2013 года, "риск падения на фоне плохих новостей гораздо выше, чем риск роста на фоне хороших новостей". Январские фьючерсы на золото по итогам торгов подешевели менее чем на 0,1% до 1237,80 долларов за унцию. Между тем, нефтяные фьючерсы подешевели на 0,6% до 93,43 доллара за баррель, показав снижение пятую сессию подряд и достигнув самого низкого уровня с 29 ноября. Доллар ослаб против японской иены и евро. Автор Tomi Kilgore; перевод ПРАЙМ. (Конец) Dow Jones Newswires, ПРАЙМ Источник: Weltrade