ДЖЕКСОН ХОУЛ, 22 августа. (Dow Jones). Председатель Федеральной резервной системы (ФРС) США Джанет Йеллен указала на улучшение ситуации на рынке труда США, но не дала никаких обещаний, как этот прогресс повлияет на денежно-кредитную политику. Йеллен выступала в пятницу на экономическом симпозиуме в Джексон Хоул перед главами центральных банков. "Экономика добилась значительного прогресса, оправляясь после самых крупных и устойчивых потерь занятости в США со времен Великой депрессии, - сказала она. – Эти изменения воодушевляют, но о глубине ущерба говорит то, что через пять лет после окончания рецессии рынок труда еще полностью не восстановился". Йеллен придерживалась двойной линии, которую использовала в июле, выступая в Конгрессе. Если ситуация на рынке труда продолжит улучшаться быстрее, чем ожидается, или если инфляция будет быстро расти к целевому уровню ФРС 2%, ФРС может поднять ставки раньше, чем ожидается. Но если прогресс остановится, низкие ставки будут сохранены. Йеллен сделала эти заявления на фоне усиления дебатов центральном банке США относительно того, когда начинать повышать краткосрочные ставки с почти нулевых, каковыми они являются с декабря 2008 года. Многие руководители ФРС не ожидают изменения ставок до середины 2015 года, но снижение уровня безработицы и другие индикаторы улучшений на рынках труда побудили некоторых руководителей заговорить о более ранних повышениях.
Индикаторы рынка труда "улучшились быстрее, чем ожидали (в ФРС)", признала Йеллен. Тем не менее, из ее комментариев стало ясно, что она не готова сделать первый шаг, отчасти потому, что ищет ответы на вопросы об озадачивающих рынках труда, которые пострадали от финансового кризиса 2008 года. "Нет простого рецепта подходящей политики в этом контексте, - сказала Йеллен. - Денежно-кредитная политика в конечном итоге должна проводиться прагматично, без опоры на какой-то отдельный индикатор или модель, а, напротив, отражая продолжающуюся оценку широкого набора информации в контексте нашего постоянно эволюционирующего понимания экономики". По ее словам, оценить степень недозагруженности мощностей в экономике сейчас особенно трудно, из-за изменений в доле рабочей силы, частичной занятости, демографии рабочей силы, росте заработков и более широких индикаторов динамики рынка труда. "Значительный объем исследований показывает, что поведение этих и других переменных рынка труда изменилось после Великой рецессии", - сказала она.
Авторы Jon Hilsenrath и Pedro Nicolaci da Costa; перевод ПРАЙМ.
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
Индикаторы рынка труда "улучшились быстрее, чем ожидали (в ФРС)", признала Йеллен. Тем не менее, из ее комментариев стало ясно, что она не готова сделать первый шаг, отчасти потому, что ищет ответы на вопросы об озадачивающих рынках труда, которые пострадали от финансового кризиса 2008 года. "Нет простого рецепта подходящей политики в этом контексте, - сказала Йеллен. - Денежно-кредитная политика в конечном итоге должна проводиться прагматично, без опоры на какой-то отдельный индикатор или модель, а, напротив, отражая продолжающуюся оценку широкого набора информации в контексте нашего постоянно эволюционирующего понимания экономики". По ее словам, оценить степень недозагруженности мощностей в экономике сейчас особенно трудно, из-за изменений в доле рабочей силы, частичной занятости, демографии рабочей силы, росте заработков и более широких индикаторов динамики рынка труда. "Значительный объем исследований показывает, что поведение этих и других переменных рынка труда изменилось после Великой рецессии", - сказала она.
Авторы Jon Hilsenrath и Pedro Nicolaci da Costa; перевод ПРАЙМ.
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ